[l]
0/4..20 mA výstupy
1 odecet za
1.
1. Tf
1. Tr
2.
2. Tf
2. Tr
3.
3. Tf
3. Tr
4.
4. Tf
4. Tr
5.
5. Tf
5. Tr
A1
A2
O programu
Pridat k
Adresa
Rozšírený mód
Rozšírená konfigurace
Rozšírený mód
Vzduch/slabý signál
Alarm
Všechny soubory
Amp. Pmax
Amp. Pmin
Amp. odchylka+zkreslení
Pri tisku se vyskytla chyba. Proverte, zda je nainstalovaný Adobe Reader.
K dispozici je nová aktualizace. Prejete si aktualizovat Vaší aplikaci nyní?
Připojte číslo zákazníka/zákaznické číslo ke jménu objektu
Chyba ověření
Autointegrace
Chybná autointegrace
Průměr t3 ve V1
Průměr t3 ve V2
Prumerná teplota merice
Avg. Pmax
Avg. Pmin
Prumerná teplota v místnosti:
Avg. odchylka+zkreslení
Prumerná teplota vody
Záloha dokoncena.
Záloha nebo obnovení databází
Záloha overovacích dat
Základní modul
Základní mód
Základní konfigurace
Základní mód
Životnost baterie (roky)
Vybitá baterie
pred vycištením?
pred nactením nového datového balícku?
Spodní modul
Neznámý základní modul.
Prasklina
Prasklina v topné soustave
byty/bytu
Vypocítat
Vypocítané registry
Kalibracní procedura
Kalibrováno od
Kalibrováno do
Zrušit
Report/zprávu nelze otevrít
Nelze císt data z databáze.
Nelze císt informaci o konfiguraci databáze pro
Nelze císt informaci o databázi prutokových krivek pro
Nelze císt informaci o databázi pro
Nelze císt programový cítac "ProgramCounter"
Nelze uložit data do databáze.
Nelze provést update programového citace "ProgramCounter"
Nelze zapsat tabulky do EEPROM
CCC1 a CCC2 musí mít stejnou hodnotu
cE
Certifikát
Zmenit COM port
Zmenit datum a cas
Zmenit jazyk
Zmenit mód
Výběr kanálu
Téma grafu
Chyba kontrolního součtu
Vycistit
Stisknete "Pripojit"
Nastavení hodin nazpět
Nastavení hodin v intervalu 6 min. až 1 h
Nastavení hodin v intervalu 7 s až 6 min.
Nastavení hodin dopředu
Nastavení hodin na méně než 7 s
Nastavení hodin na více než 1 h
Zavrít
Koeficient výkonu
Únik studené vody, In-A
Poznámky
Poznámky nesmí obsahovat  '¤', jinak overení nelze uložit
Komunikace
Komunikace vypnuta
Komunikace zapnuta
Komunikace zap/vyp
Komunikace se spodním modulem
Komunikace s modulem
Komunikace s horním modulem
Společnost
Chyba kompatibility
COM-port pro autodetekci
COM-port nastavení
Koncentrace (%)
C. konfigurace
Konfigurace
Záznam konfigurace
Konfigurovat horní modul
Konfigurováno:
Pripojit
Pripojit nový meric
Pripojit k merici
Připojení
Kontakt
Kontaktovat KAMSTRUP A/S
Kontinuální měřící mód
Kontrolní energie (E2)
Řízené výstupy
Řízené výstupy nejsou povolené
Restart regulátoru
Energie chladu (E3)
Nelze vytvorit složku
Nelze smazat soubor
Nelze vypnout overovací mód
Nelze zapnout overovací mód
Nelze císt typové císlo merice. Tato funkce záleží na pripojeném typu merice.
Nelze císt typ merice. V prípade MC302 nebo MC402, overte schopnost komunikovat pres optickou hlavu stiskem tlacítka na merici, prosím.
Nelze císt status
Nelze obnovit databázi.
Nelze provést update císla konfigurace.
Nelze aktualizovat typové označení kapaliny.
Nelze provést update programového císla.
Nelze provést update typového císla.
Kód zeme
Pocet hodnot:
Párování
Průměrná doba CP
CRC
Vytvorit certifikát
Vytvorit štítek
Vytvorit soubor RAF
Okamžitý
Aktuální verze:
Zákazník
Štítek zákazníka
Štítek zákazníka c.:
Zákazník c:
Císlo zákazníka musí mít numerickou hodnotu ne vetší než 9,999,999,999,999,999
cV
d
Denní záznam
Datový záznamník
Reset datového záznamníku
Možnosti dat
Kvalita dat
Profil datového záznamníku
Datum
Datum (dd-mm-yyyy)
nesprávné datum pro flowIQ® 3100
nesprávné datum pro MC21
Den
Letní čas
dny/dnu
dE
Výchozí nastavení
Výchozí teploty
Nenalezen žádný horní modul
Vypnutý
Kód zobrazení displeje
Nastavení zobrazení na disp.
Status displeje
Zobrazit hodnoty
Faktor clenení/ delící faktor
Prejete si instalovat Kamstrup USB driver?
Přejete si pokračovat?
Prejete si uložit data?
Stahování dokonceno. Program se nyní restartuje, aby se dokoncila aktualizace databáze
Chyba stahování
Stahování bylo manuálně přerušeno
Prubeh stahování
Velikost stahování:
Stahování:
Suchý
Letní čas povolen
Profil letního času
dV
Dynamický rozsah
E1 s vysokým rozlišením
E3 s vysokým rozlišením
Editovat
Chyba komunikace EEPROM
Efekt V1
E-mail
Prázdný
Zapnout
Zapnutý
Kódovaný digitální výstup
Čítač změn kódovaného digitálního výstupu
Kódovaný typ výstupu
Kódování
Energie chladu (E3)
Energie a spotreba (výsledek testu se muže uložit)
Rozdíl energie
Výsledky overení energie
Jednotka energie
Zadejte číslo licence/licenční číslo
Zarízení
Zarízení je pripojeno ke COM-portu, nejde o Kamstrup pulzní delic. Zkontrolujte, prosím, že je delic pripojen ke COM-portu.
Chyba
Chyba pri nacítání modulu.
Chyba pri tisku
Chyba: nelze obnovit soubor z disku. Zdrojová chyba:
Chyba: jednotka energie není ve Wh
Výjimka
Chybné zpracování dotazu
Ukoncit/Konec
Vyprší
Exportovat do Excelu
Rozšířený alarm
Rozšířené dostupnost
Externí alarm
Externí modul
Chybné zálohování dat.
Chyba pri nacítání.
Chyba pri ctení hodnoty predrazeného citace.
Chyba pri ukládání záznamu:
Vlastnosti
Soubor
Firmware
Prehrání firmwaru
Průtok
Krivka prutoku
Oprava krivky prutoku
Energie na prívodu (E4)
Info kód prutoku povolen
Kód průtokoměru
Prutokomer
Komunikace prutokomeru (V1)
Komunikace prutokomeru (V2)
Prutokomer
Nastavení prutokomeru
15ti bodové nastavení prutokomeru
Komunikace prutokomeru
Editor databáze prutokomeru
15tibodový editor databáze prutokomeru
Prutokomer na
Chyba datové komunikace prutokomeru V1
Príliš slabý signál prutokomeru V1 (vzduch)
Nesprávný smer prutoku prutokomeru V1
Špatný faktor merice (CCC-kód) prutokomeru V1
Chyba datové komunikace prutokomeru V2
Príliš slabý signál prutokomeru V2 (vzduch)
Nesprávný smer prutoku prutokomeru V2
Špatný faktor merice (CCC-kód) prutokomeru V2
Typ průtoku
Prutok V1
Max. prutok V1
Datum max. prutoku V1
Min. prutok V1
Datum min. prutoku V1
Prutok V2
Typ kapaliny
Kód typu kapaliny
U MC302 a MC402 stisknete jakékoliv tlacítko, abyste v merici aktivovali komunikacní mód.
Od
Odecíst
Probíhá odecítání hodin
Neúspešné odecítání hodin
Odecítání hodin dokonceno
Odecítání hodin probehlo úspešne
Komunikace s prutokomerem zacala
Komunikace s prutokomerem byla ukoncena
Odecítat info-kódy
Probíhá odetání info-kódu
Chyba odecítání info-kódu
Odecítání info-kódu dokonceno
Odecíst vstup A
Odecíst vstup B
Chybné odecítání vstupu A/B
Odecítání vstupu A/B ukonceno
Odecíst císlo merice u vstupu A
Odecíst císlo merice u vstupu B
Chybné odectení typu
Odecetní typu probehlo úspešne
Graf
Graf pro výrobní c.:
Grafy
H
Hardware ID
Teplotní koeficienty - prívodní potrubí
Teplotní koeficienty - vratné potrubí
Tepelná energie (E1)
Tepelná energie (E7)
Prepnutí teplo/chlad
Pomoc
Vysoký tlak
Hodina
Hodinový cítac
Reset hodinového čítače
Hodinový záznam
Hodinový záznam s datovým portem KMP
Hodinový záznam s rozdílem Energie
Hodinový záznam s rozdílem Spotřeby
Hodinový záznam s omezovačem výkonu PQ
Hodiny
Nečinný mód
Pokud vyberete volbu s předpokládanou životností baterie kratší než je nastavená, nebude již možné znovu prodloužit předpokládanou životnost baterie
Info
Info-kód
Info-kód
Info-kód (bitový kód)
Nastavení info-kódu
Info-kódy
Info data
Reset čítače stavových hlášení
Info - chyba záhlaví
info cítac hodin
Info Hodinový čítač
Info - reset čítače stavových hlášení
Info registr
Informace
Přívod
Vstup A
Vstup A1
Vstup A2
Vstup B
Vstup B1
Vstup B1 Výkon
Vstup B2
Instalovat USB driver
Způsob integrace
Rozhraní
Interní chyba
Vnitřní KMP záznamník
Interní c.:
Datový interval
Záznamový interval
Invertovat barvu čárového kódu
Nesprávné datum
Neplatný prumerný cas špicky
neplatné cílové datum
nesprávná teplota
nesprávný cas
nesprávná hodnota TL2
nesprávná hodnota TL3
U tohoto měřiče není možné měnit komunikační moduly. Můžete vyměnit komunikační modul, jen má váš měřič versi softwaru T1 (SW:T1) nebo vyšší.
Není možné zadat SETUP smycku
KMP záznamník
l/impulz
Štítek
Typ štítku
Prostředí
Jazyk
Zdroj poslední konfigurace
Čas poslední aktualizace
Netesnost
Netesnost v soustave studené vody
Netesnost v topné soustave
Netesnost vstupu A
Netesnost V1 - V2
Opustit off-line mód
Vypnout transportní mód
Stanovený (vyžaduje test mód)
Povolení
Nacíst soubor
Záznam
Smazat záznam
Prohlížec info záznamu
Záznam QOS
Zmenené nastavení záznamníku
Zmenen interval záznamníku
Registrace LogView HCW
Identifikacní císlo uživatele LogView
Spojení s mericem ztraceno!
Nízký stav baterie
Nízký tlak
m
M
M1
M2
m3 x T1 (E8)
m3 x T2 (E9)
E-mail:
Výrobce
Max info frames
Max master
Max. T1 pro chlazení
Max.
Max. teplota merice
Max. teplota vody
Maximum
Maximální povolený pocet spojení pro MULTICAL® 402 je 255.
Maximální povolený pocet spojení pro MULTICAL® 801 je 19.
M-Bus adresa
Namerená energie
Namerený odpor
Namerená T3
Namerená teplota na prívodu Tf
Namerená teplota na zpátecce Tr
Zpráva
Meric
Detaily merice
Faktor merice
C. meridla A
C. meridla B
Meric naprogramován uživatelem ident. c.:
Teplota merice
Příliš vysoká teplota měřiče
Příliš nízká teplota měřiče
Typ merice
Ident. císlo typu merice
Registrace METERTOOL HCW
Ident. císlo uživatele METERTOOL
Min. teplota merice
Min. teplota vody
Min/Max pro P a Q
Minimum
Minutový záznamník 1
Minutový záznamník 2
minut/minuty
Modul
Modul 1
Modul 2
Adresa Bus modulu
Detaily modulu
Instalace modulu vyžaduje status:
Modul záznamníku KMP
Moduly
Měsíc
Mesícní záznam
Měsíční cílové datum 1
Měsíční cílové datum 2
Vícekanálový
Název
Nový
Nejnovejší datum
Nejnovejší mesíc
Ne
Zvolené jednotce energie neodpovídá žádný CCC-kód
Nedostupný COM-port. Pripojte, Kamstrup USB optickou hlavu, prosím
Žádná data k uložení!
Žádné delení
Žádná aktualice není k dispozici
Neplatná licence
Nominální teplota
Nestanovený
Normální mód
Normální reset
Nedostupný
Neuloženo.
Nepoužito
Pocet integrací
Pocet integrací na zkoušku c. 1 musí být 5 a vyšší.
Pocet integrací na zkoušku c. 2 musí být 5 a vyšší.
Pocet integrací na zkoušku c. 3 musí být 5 a vyšší.
Pocet odectu
Object identifier
Object name
Vypnuto
Offline mód
Ofset X
Ofset Y
OK
Starší revize softwaru
Instalacní datagram OMS
Instalacní datagram OMS pro tento meric není podporován
Instalacní datagram není práve dostupný
Zapnuto
Otevrít záložní složku
Provozní tlak
Provozní stav
Provozovatel
C. objednávky
C. objednávky nesmí obsahovat '¤', overení nebude uloženo
Seradit data
Výstup
Výstup
Výstup C a D
Výstup C a D
Výstup D
P1
P1 prumer
P2
P2 prumer
Heslo
Cas PC
Špicka: prumerný cas
Prípustná chyba
Priložte optickou hlavu k merici
Prosím aktivujte meric stiskem tlacítka na merici.
Zkontrolujte, prosím, nastavení!
Pro získání nového licenčního klíče kontaktujte Kamstrup, prosím.
Pro získání aktualizovaného licenčního klíče kontaktujte Kamstrup, prosím.
Zadejte Vaše ID. ID musí být císlo mezi 1 a 999999999
Prosím vložte správné hodnoty pro všechny vstupy a císla mericu.
Prosím vložte qp.
Prosím vložte heslo
Prosím zapište oduvodnení pro požadované zmeny.
Prosím overte, zda máte Vaši tiskárnu nastavenou jako výchozí.
Prosím odectete data z merice pred vytištením štítku.
Prosím odectete data z merice pred tím než ho naprogramujete.
Znovu připojte měřič před jeho odečítáním, prosím
Prosím restartujte meric po každé provedené zmene.
Prosím, vyberte typové označení kapaliny.
Prosím vyberte faktor merice.
Prosím vyberte délku impulzu.
Prosím vyberte qp.
Prosím aktualizujte databázi a zkuste znovu.
Nedostatecný výkon
Porucha napájení
Odpojené napájení
Zdroj napájení
Zvýšit výkon
Výkon V1
Výkon V1 max.
Datum max. výkonu V1
Výkon V1 min.
Datum min. výkonu V1
Omezovac výkonu
Prednastavení VA/VB
Průněrný tlak
Pokles tlaku
Horní limit tlaku
Záznam tlaku
Spodní limit tlaku
Max. tlak
Min. tlak
Zkreslení tlaku
Tlakový ráz
Přechodový tlak
Tlaková odchylka
Náhled
Primární adresa M-Bus
Tisk
Tisk štítku
Chyba tisku
C. programu
Programovat
Nastavi cítac
Nastavit CRC
Chyba programu v
Programovat/Nastavit prutokomer
Programování/Nastavení dokonceno
Programování proběhlo úspěšně
Konfigurace impulzu povolena
Konfigurace imp. pro DN150-300
Pulzní delic
Typ pulzního delice
Délka impulzu
Délka impulzu
Pulzní zesilovac
Pulzní výstup
Impulzu/l
qp
Rychlé zobrazení
Nastavení rádia
Odecíst
Císt z databáze
Odecet z merice
Císt záznam
Odecíst meric
Odecíst chybný meric
Odecet dokoncen
Typ odectu z merice
Odecet dat kompletní.
Odecet dat zastaven.
Odecet zastaven
Pripraven
Záznamy:
Referenční tlak
Obnovit
Prohlížec záznamu sériového císla
Registry
Odstranit vše
Odstranit vybrané
Typ reportu
Resetovat
Reset spušten/zahájen
Reset ukoncen
Obnovení dokonceno.
Obnovit data zarízení
Chybné obnovení.
Obnovit overovací hodnoty MC402
Obnovit overovací hodnoty MC601
Obnovit overovací hodnoty MC602
Obnovit overovací hodnoty MC801
Energie na zpátecce (E5)
Obrátit/Obrácený
Obrácený prutok
Revize
Rozsah teplot v místnosti:
Chyba komunikace RTC
Nesprávný cas RTC
Vzorky
Uložit
Uložit sérii/šarži do databáze
Uložit kalibraci do databáze
Uložit data?
Uložit do databáze
Uložit meric do databáze
Uložit test 1 do databáze
Uložit test 2 do databáze
Uložit test 3 do databáze
Test uložení dokoncen
Hledat
Hledat kritéria
Sekundární adresaa M-Bus
Vybrat certifikát pro tisk
Vyberte platné nastavení rádia
Vybrat vše
Vybrat krivku prutoku
Vybrat Kamstrup USB, je-li dostupný
Vybrat tiskárnu štítku
Vybrat jazyk
Vybrat zpusob/mód
Nevybrat nic
Vybrat jeden nebo více registru.
Vybrat registry
Vybrat registry pro uložení.
Vybrat "Total programming"/Celkové programování
Vybrané registry
Chyba komunikace senzoru
Výrobní c.
Výrobní c. od
Výrobní c. do
Výrobní císlo:
Verze serveru:
Nastavit
Probíhá nastavení casu
Chybné nastavení casu
Nastavení casu dokonceno
Nastavení casu probehlo úspešne
Nastavit datum/cas
Probíhá nastavení komunikace s prutokomerem
Nastavení komunikace s prutokomerem dokonceno
Nastavit info-kódy
Probíhá nastavení info-kódu
Chyba nastavení info-kódu
Nastavení info-kódu dokonceno
Nastavit vstup A
Nastavit vstup B
Chybné nastavení info-kódu
Nastavení vstupu A/B probehlo úspešne
Nastavit císlo merice A
Nastavit císlo merice B
Nastavit testovací bod
Nastavit cas/datum
Nastavení
Nastavit
Ukázat graf
Podpis
Velikost
Stáhnout SW
Revize SW
Zahájit
Čas začátku
Poradí/Sekvence spouštení
Zahájit overování
Spouštení programu
Spouštení obnovení v
Reset statických info-kódu
Stav
Zastavit
Záznam neúspěšné akt. SW
SW stahuje ID
Záznam úspěšné akt. SW
Verze SW
SW: Revize
Ofset T
T1
Snímač T1 je nad rozsahem nebo je odpojený
T1 prumer
Snímač T1 je pod rozsahem nebo je zkratovaný
T1 mimo rozsah
T1-T2
T2
Snímač T2 je nad rozsahem nebo je odpojený
T2 prumer
Snímač T2 je pod rozsahem nebo je zkratovaný
T2 mimo rozsah
Přednastavení T2
T3
T3 prumer
T4
Přednastavení T5
TA2
TA3
TA4
Tabulka
Neoprávnené vniknutí
Pokus o otevření
Energie TUV (E6)
Cílové datum
Tarifní limit 2
Tarifní limit 3
Tarifní limit 4
Typ tarifu
Pripojení tep. snímacu
Teplotní snímac
Ofset teploty
Teplotní snímac T1 mimo merící rozsah
Teplotní snímac T2 mimo merící rozsah
Teplotní snímac T3 mimo merící rozsah
Teploty
Test
Overovací body
Zacátek testu
Konec testu
Hodnota testu/zkoušky nebo testovat/zkusit spotrebu
Aplikace byla aktualizována, nyní se spustí restart.
Císlo konfigurace je naplatné.
Pripojený meric nepodporuje tuto vlastnost.
Databáze byla aktualizována. LogView se zrestartuje.
Databáze byla aktualizována. METERTOOL se zrestartuje.
Databáze nefunguje.
Identifikacní císlo zarízení v databázi zarízení neexistuje.
Krivka prutoku byla zmenena.
Nastavení jazyka nemuže být uloženo.
Záznam je prázdný.
Meric byl nakonfigurován.
Meric byl nastaven a konfigurován na puvodní Kamstrup faktor merice.
Meric byl naprogramován.
Meric byl resetován.
Program se zrestartuje za úcelem aktualizace databáze.
Pulzní delic byl naprogramován.
Pro vybrané dny nejsou žádná data.
Pro vybrané hodiny nejsou žádná data.
Pro vybrané mesíce nejsou žádná data.
Pro vybrané roky nejsou žádná data.
V záznamníku nejsou žádná data.
Tato kombinace již byla vytvorena.
Tento meric už není podporován
Cas
Cas/datum
Cas nastaven na 7 - 15 s
Cas nastaven na více než 7 - 15 s
Časový limit vypršel
TL2
TL3
Do
Přepnout
Rádio zapnuto
Prepnutí rádia selhalo
Prepnutí rádia probehlo úspešne
Nástroje
Horní modul
Neznámý nebo nenastavitelný horní modul.
Celkové programování
Celkový reset
Transportní mód
Status transportního módu
Skutecná energie
Skutecná T3
Skutecná teplota
Skutecná teplota Tf
Skutecná teplota Tr
Skutecný objem
Typové c.
Nelze zobrazit krivku prutoku.
Nelze zapnout delení impulzu.
Nelze získat FASTMODE (rychlý mód).
Nelze získat rozdelení impulzu.
Nelze získat délku impulzu.
Nelze získat násobic impulzu.
Nelze získat impulzy/l.
Nelze získat SIR.
Nelze odecítat data z merice.
Nelze odecíst data z pulzního delice. Prosím zkontrolujte pripojení a zkuste znovu.
Nelze odecíst data.
Není možné nacíst impulzní delic
Nelze odecíst meric
Nelze odecíst data z databáze.
Nelze odecíst krivky prutoku z merice.
Nelze odecíst typové císlo merice
Není možné odecítat cítac programu
Nelze odecíst pulzní císlo z merice.
Nelze odecíst hodnota QP z merice.
Meric nelze zresetovat
Nelze poslat data do pulzního delice.
Nelze nastavit FASTMODE (rychlý mód).
Nelze nastavit delení impulzu.
Nelze nastavit délku impulzu.
Nelze nastavit násobic.
Nelze nastavit SIR.
Nelze aktualizovat databázi.
Nelze aktualizovat Info data
Nelze aktualizovat meric
Nelze aktualizovat cítac programu
Nelze aktualizovat data cítace programu
Nelze aktualizovat císlo naprogramování zarízení
Nelze zapsat data
Nelze zapsat krivky prutoku do merice.
Nelze zapsat nastavení do merice.
Nejistota
Jednotky
Neznámý modul.
Dostupná aktualizace
Aktualizovat databázi
Aktualizovat program
Prubeh aktualizace
Aktualizace...
Status aktualizace, casovac zakázan
Status aktualizace, casovac povolen
Aktualizování
K identifikaci objektu použijte zákaznické číslo.
Prihlášeno
Použito za mesíc
Použito pro Objemový tok 1
Ident. císlo uživatele
Uživatelská prírucka
Časový posun
Dodavatel služeb
V1
V1 > qs po více než 1 hodinu
Vzduch v průtokoměru V1
V1 je větší než Q4
V1 s vysokým rozlišením
Slabý signál u V1
V1 obrácený
V2
VA
VA Externí alarm
VA Únik vody v síti
Potvrdit
Chyba oprávnění
VB
VB Externí alarm
VB Únik vody v síti
Overení
Overení dokonceno
Overení skonceno.
Overovací mód
Overovací mód nedostupný
Overovací mód dostupný
Overovací mód vypnout
Overovací mód zapnout
Overovací mód zapnout/vypnout
Nastavení overování
Overovací zarízení
Kalibrace overovacího zar.
Nastavení overovacího zar.
Overení V1
Overení V2
Overení VA
Overení VB
Verze:
Zobrazit
Objem
Objem (V1)
Objem (V2)
Objem (VA)
Objem (VB)
Pouze spotreba (bez uložení výsledku testu)
Výsledky overení spotreby
Aktivace optické datové komunikace
Chybná aktivace optické datové komunikace
Chybné overení aktivace optické datové komunikace
Upozornění
Teplota vody
Web
Jakmile měřič opustí transportní mód, přestane být dostupné programování pomocí optického rozhraní, a to až dokud se neporuší instalační plomby, odejme se kryt a vrátí zpět na spodní část měřiče. Chcete opravdu pokračovat?
Pokud meric opustil transportní mód, naprogramování merice prostrednictvím optické hlavy už nelze provést, dokud nedojde k porušení plomby SETUP a vyzkratování kontaktních bodu umístených za touto plombou pomocí zkratovacího pera (66-99-278). Jste si jisti, že to chcete provést?
Okno
Klasický M-Bus protokol
Kódování bezdrát. M-Busu
Protokol bezdrát. M-Busu
Zapsat
Zapsat do databáze
Zapsat do merice
Zápis do merice dokoncen. Meric bude resetován.
Nesprávný formát císla konfigurace
Nesprávný formát císla konfigurace, prosím opravte pred programováním merice
Nesprávné datum.
Nesprávná dT (T1-T2)
Nesprávná polarita dT
Nesprávný typ merice
Nesprávné heslo
Nesprávné heslo, nejste oprávnen/a použít tento štítek.
Nesprávný formát císla programu, prosím opravte pred naprogramováním merice.
Nesprávný formát císla programu.
Nesprávná hodnota qp.
Nesprávný formát císla TariffLimit TL2.
Nesprávný formát císla TariffLimit TL3.
Nesprávná hodnota casu
Nesprávný formát typového císla, prosím opravte pred programováním merice.
Nesprávný formát typového císla.
y
Rok
Rocní záznam
Roční cílové datum 1
Roční cílové datum 2
Ano
Najednou mužete tisknout pouze jeden certifikát.
Potrebujete vybrat krivku prutoku
Potrebujete vybrat správné registry.
Ponechali jste pouze záznamy XX konfigurace.
Vaše licence nezahrnuje tento typ měřiče. Požadované funkce nejsou povolené.
Vaše licence vypršela!
Vaše licence vyprší během {0} dne/dnů.
Zoom