При создании нового сводного отчета по объектам учета (без использования существующего отчета) не создаются базовые поля (ACCOUNT_ID, DATE_START и пр.) из-за чего отчет не работает.
Спасибо за сообщение.
Исправление войдет в ближайшее обновление ЛЭРС УЧЁТ версии 3.36