Разделение прав доступа к работам на объектах

Здравствуйте.
Мы предоставляем доступ к системе ЛЭРС Учет обслуживаемым нами управляющим компаниям. У ряда клиентов появилось желание интегрировать свою систему нарядов на работы на объектах в нашу систему диспетчеризации. Однако в данный момент это невозможно, т.к. в соответствии с нашей политикой безопасности мы не можем предоставить доступ их операторам к общему списку работ. Возможно создать ли разделение прав доступа к записям? Например, добавить к записи поле (поля), в котором будет указано, каким пользователям (группам пользователей) разрешен просмотр и редактирование записи.