Добрый день!
Портировать АРМ оператора на linux невозможно, технологии не позволяют. Разработка АРМ продолжалась 15 лет. На переписывание уйдет треть этого срока. Это при условии, заморозки новых функий и доработок.
Исходя из этих вводных, мы не планируем разрабатывать АРМ под linux. Вместо этого наращиваются функции веб интерфейса. Примерно через год в вебе можно будет выполнить почти то же самое, что и в АРМ.