Предположу, что вы обновлялись до бета-версии 3.60 и уже с нее пытаетесь обновиться до окончательной версии 3.60.0, что приводит к описанной ошибке. Аналогичная ситуация возникает у пользователей при обновлении с версии 3.60.0.до 3.60.1, которая обсуждается в теме [15641] Ошибка установки обновления. Не удалось обновить базу данных. Invalid column name 'MeasurePoint_ServiceNumber'. Пожалуйста, дождитесь выхода версии 3.60.2, в которой исправлена аналогичная ошибка из представленной темы и попробуйте обновится до нее.