Действительно вкладка тарифов теплоснабжения отображается для любой системы снабжения, а не только для системы “Теплоснабжение”.
Спасибо за обращение! Мы поставили в план работ исправление данной ошибки. Как только она будет исправлена, обязательно сообщим в каком обновлении будет доступно исправление.
Отсутствие желаемого вами функционала не является ошибкой или, как вы это обозначили, неточностью. Пожелания по его реализации вы можете оформить в соответствующем разделе ЛЭРС УЧЁТ > Предложения по улучшению.