Я не могу ответить на этот вопрос. В теме, на которую ссылаетесь, есть только это
В Active Directory нашел поиск пользователей, групп, принтеров и ПК. Не самый очевидный поиск, на мой взгляд, я сам в первый раз, с ним столкнувшись, тупил.
Если речь об этом поиске, то боюсь, не все пользователи ЛЭРСа освоят этот поиск.
Сейчас фильтрация в качестве поиска, на мой взгляд, интуитивно понятна и проста.
Чтобы не гадать - опишите изменения, о которых Вы спрашиваете.