Изменил логотип в параметрах вэб-интерфейса, а favicon остался прежний. Это недоработка или так и задумано?
favicon изменить нельзя. Меняется только логотип на самой странице в верхнем левом углу.
Дополню: чтобы иконка в левом углу страницы, как на вашем скриншоте, обновилась, необходимо полностью обновить страницу, как правило в браузерах это сочетание Ctrl+F5.