Сломался язык в отчётах

ЛЭРС УЧЁТ Отчеты
1

Версия ЛЭРС УЧЁТ: 3.63.3 ubuntu docker
Сервер БД: PostgreSQL

формула:

‘План поверки используемых СИ на ’ + FormatString(’{0:MMMM yyyy}',?DATE_END)

теперь даёт результат:
План поверки используемых СИ на November 2025

Поправьте пожалуйста. Через 4 дня отчётный период.

2

user@host:~$ locale

LANG=ru_RU.UTF-8
LANGUAGE=
LC_CTYPE=“ru_RU.UTF-8”
LC_NUMERIC=ru_RU.UTF-8
LC_TIME=“ru_RU.UTF-8”
LC_COLLATE=“ru_RU.UTF-8”
LC_MONETARY=“ru_RU.UTF-8”
LC_MESSAGES=“ru_RU.UTF-8”
LC_PAPER=“ru_RU.UTF-8”
LC_NAME=“ru_RU.UTF-8”
LC_ADDRESS=“ru_RU.UTF-8”
LC_TELEPHONE=“ru_RU.UTF-8”
LC_MEASUREMENT=“ru_RU.UTF-8”
LC_IDENTIFICATION=“ru_RU.UTF-8”
LC_ALL=

3

в переменных докера локаль не указана

4

Уточните, пожалуйста, у вас docker установлен внутри ubuntu? К какой ОС относятся присланные настройки локали?

5

Докер установлен на ОС ubuntu. Присланные настройки относятся к хосту(ubuntu)

6

services:
lers:
container_name: lers
network_mode: “host”
image: lersamr/full:latest

ports:

- “10000:10000” #main

volumes:
  - /home/user:/var/LERS
  - /etc/LERS:/etc/LERS
  - /mnt/win_share:/mnt/win_share
  - /etc/someshit:/root/.aspnet/DataProtection-Keys
  - /tmp/lers.keytab:/etc/krb5.keytab

devices:

- “/dev/ttyS0:/dev/ttyS0”

environment:
    LERS_SERVER_Security__Login__Domain__Enabled: true
    LERS_SERVER_Telemetry__MetricsEnabled: true

LERS_POLLSERVICE_PollHost__Token: “*”

    LERS_SERVER_Tasks__Arshin__SearchYears: 6
    LERS_SERVER_Tasks__Arshin__MinDays: 1
    LERS_SERVER_Tasks__Arshin__MinDaysBeforeScheduledCalibration: 1800

LERS_SERVER_Tasks__Arshin__IgnoreOrgs: ЗАО “ТЕРМИКО”

LERS_SERVER_Tasks__Arshin__IgnoreOrgs: АО “НПК ВИП”

    LERS_SERVER_Tasks__Arshin__IgnoreModels: ИД;КТПТР;КТСП-Н;CДВ-И-1,0;СДВ-И-1,6;СДВ-И-2,5
    LERS_SERVER_Network__Proxies__0: *
    LERS_SERVER_Modules__Poll__SavePollDataHandlersCount: 24
    TZ: "Europe/Moscow"

LC_NUMERIC: “C”

restart: always
7

выше yaml докера