Температура LERS Ethernet 2.0

Если контроллеру отправить GET запрос read-config в ответе помимо всего прочего содержится

"temperature": "+39.38",

Внутри контроллера установлен датчик температуры?
Если да, то почему его показания недоступны в веб интерфейсе?

Да, датчик температуры есть. Датчик установлен в самом “горячем” месте и предназначен для контроля температуры внутри корпуса контроллера, так как контроллер имеет встроенный блок питания, а охлаждение контроллера пассивное, воздушное.
Считаете полезным сделать вывод температуры в веб интерфейс?

Думаю если данная информация (температура) в любом случае передается контроллером, то почему бы не выводить ее на странице веб интерфейса?
Опционально можно выводить строку с температурой красным цветом в случае если она выше рабочей.