Производитель дал нам следующий ответ:
У этой модели контроллера отсутствует коммуникационный интерфейс, диспетчеризации и коммуникационного протокола для него не предусмотрено.
К сожалению мы не сможем добавить поддержку данного устройства без информации от производителя. Руководствоваться данными с GitHub мы не можем.