Я вижу причину для путаницы, потому и добавил пометку “справочно”. Хотя согласен, это не избавит от возможной путаницы. Если сможете предложить иной вариант - хорошо.
Номер сейчас хранится в оборудовании, чтобы модем можно было смело перемещать между объектами, либо вообще убирать из объектов (т.е. оставить только в списке оборудования), и при этом не потерять номер симкарты в модеме.
Другого способа хранения с аналогичными свойствами я не вижу. При этом, в подключение придется копировать номер телефона, чтобы можно было просто фильтрацией получить список используемых симкарт.
Хранить номер в подключении не стоит, т.к. подключение может исчезнуть само, и это правильно, не стоит заниматься еще и менеджментом подключений.
Если не будет спец.поля для номера, придется также хранить номер телефона в поле “комментарий” в оборудовании